Development

Documentation/ro_RO/book/1.0/01-Introducing-Symfony (diff)

You must first sign up to be able to contribute.

Changes between Version 7 and Version 8 of Documentation/ro_RO/book/1.0/01-Introducing-Symfony

Show
Ignore:
Author:
raztud (IP: 217.156.103.226)
Timestamp:
01/11/11 15:45:49 (7 years ago)
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Documentation/ro_RO/book/1.0/01-Introducing-Symfony

    v7 v8  
    1414A framework streamlines application development by automating many of the patterns employed for a given purpose. A framework also adds structure to the code, prompting the developer to write better, more readable, and more maintainable code. Ultimately, a framework makes programming easier, since it packages complex operations into simple statements. 
    1515 
    16 Symfony este un framework complet conceput pentru a optimiza dezvoltarea aplicatiilor web prin intermediul catorva features cheie. Pentru inceput, separa regulile unei aplicatii web, logica serverului si prezentarea. Contine numeroase unelte si clase pentru scurtarea timpului de dezvoltare a unei aplicatii web complexe. In plus, automatizeaza procese comune astfel incat programatorul sa se poate concentra asupra specificatiilor aplicatiei. Rezultatul final al acestor avantaje este lipsa nevoii de a reinventa roata la ficare dezvoltarea a unei aplicatii web. 
    17  
    18 Symfony is a complete framework designed to optimize the development of web applications by way of several key features. For starters, it separates a web application's business rules, server logic, and presentation views. It contains numerous tools and classes aimed at shortening the development time of a complex web application. Additionally, it automates common tasks so that the developer can focus entirely on the specifics of an application. The end result of these advantages means there is no need to reinvent the wheel every time a new web application is built! 
     16Symfony este un framework complet conceput pentru a optimiza dezvoltarea aplicatiilor web prin intermediul catorva features cheie. Pentru inceput, separa regulile unei aplicatii web, logica serverului si prezentarea. Contine numeroase unelte si clase pentru scurtarea timpului de dezvoltare a unei aplicatii web complexe. In plus, automatizeaza procese comune astfel incat programatorul sa se poate concentra asupra specificatiilor aplicatiei. Rezultatul final al acestor avantaje este lipsa nevoii de a reinventa roata la fiecare dezvoltarea a unei aplicatii web. 
    1917 
    2018Symfony a fost scris in PHP 5. A fost testat in variate proiecte din lumea reala si este folosit in prezent pentru siteuri web cu cerere mare. Este compatibil cu majoritatea sistemelor de gestiune a bazelor de date inclusand MySQL, PostgreSQL, Oracle si Microsoft SQL Server. Ruleaza pe sisteme *nix si Windows. Sa incepem cu o privire mai atenta la facilitatile sale. 
    256254      address: { number: 34, street: Main Street, city: Nowheretown, zipcode: "12345" } 
    257255 
    258 YAML is an acronym for "YAML Ain't Markup Language" and pronounced "yamel". The format has been around since 2001, and YAML parsers exist for a large variety of languages
     256YAML este acronimul pentru "YAML Ain't Markup Language" si se pronunta "yamel". Formatul a fost facut in jurul in anul 2001 si exista parsere YAML pentru o multitudine de limbaje de programare
    259257 
    260258>**TIP** 
    261 >The specifications of the YAML format are available at [http://www.yaml.org/](http://www.yaml.org/). 
     259>Specificatiile YAML sunt disponibile la [http://www.yaml.org/](http://www.yaml.org/). 
    262260 
    263261As you can see, YAML is much faster to write than XML (no more closing tags or explicit quotes), and it is more powerful than `.ini` files (which don't support hierarchy). That is why symfony uses YAML as the preferred language to store configuration. You will see a lot of YAML files in this book, but it is so straightforward that you probably don't need to learn more about it. 
    264262 
    265 Summary 
     263Sumar 
    266264------- 
    267265 
    268 Symfony is a PHP 5 web application framework. It adds a new layer on top of the PHP language, providing tools that speed up the development of complex web applications. This book will tell you all about it, and you just need to be familiar with the basic concepts of modern programming to understand it--namely object-oriented programming (OOP), object-relational mapping (ORM), and rapid application development (RAD). The only required technical background is knowledge of PHP 5. 
     266Symfony este un un framework pentru aplicatii web, bazat pe limbajul PHP 5. Acesta adauga un nou nivel deasupra limbajului PHP, oferind intrumente care imbunatatesc viteza de dezvoltare a aplicatiilor web complexe. Aceasta carte va va explica totul despre Symfony, dar trebuie sa fii familiar cu conceptele moderne de programare si sa intelegi programarea orientata pe obiect (POO),  object-relational mapping (ORM) si dezvoltarea rapida a aplicatiilor (rapid application development - RAD). Singura cerinta tehnica necesara este cunoasterea limbajului PHP 5. 
    269267 
    270268}}}