Development

Documentation/it_IT/jobeet/1_2/02 (diff)

You must first sign up to be able to contribute.

Changes between Version 1 and Version 2 of Documentation/it_IT/jobeet/1_2/02

Show
Ignore:
Author:
garak (IP: 151.49.75.147)
Timestamp:
12/03/08 16:26:08 (8 years ago)
Comment:

fixed some typos

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Documentation/it_IT/jobeet/1_2/02

    v1 v2  
    66 
    77Non abbiamo scritto ancora una sola linea di codice, ma [ieri] (http://www.symfony-project.org/jobeet/1_2/en/01), 
    8 abbiamo impostato l'ambiente di sviluppo, creato una struttura vuota di progeto e  
     8abbiamo impostato l'ambiente di sviluppo, creato una struttura vuota di progetto e  
    99ci siamo assicurati di partire con buone impostazioni di default riguardanti la sicurezza. 
    1010Se avete seguito tutti i passaggi state guardando il monitor estasiati visto che  
    1313![Congratulation page](http://www.symfony-project.org/images/jobeet/1_2/01/congratulations.png) 
    1414 
    15 Ma volete di più. Volete imparare tutti i minimi dettagi sullo sviluppo delle applicazioni 
     15Ma volete di più. Volete imparare tutti i minimi dettagli sullo sviluppo delle applicazioni 
    1616con symfony. Quindi riprendiamo il nostro viaggio nel "symfony development 
    1717nirvana." 
    2525Tutti parlano di crisi in questo periodo. La disoccupazione è nuovamente in aumento. 
    2626 
    27 Lo so, gli sviluppatori symfony non sono molto preoccupati, ecco perchè volete 
    28 imparare symfony prima di tutto. Ricordate però che è abbastanza difficle trovare 
     27Lo so, gli sviluppatori symfony non sono molto preoccupati, ecco perché volete 
     28imparare symfony prima di tutto. Ricordate però che è abbastanza difficile trovare 
    2929buoni sviluppatori per symfony. 
    3030 
    3838 
    3939Non cercate più. Jobeet è quello che vi serve. Jobeet è un software Open-Source 
    40 che fa solamente una cosa, ma la fa bene. E' facile da usare, customizzare, ampliare e 
     40che fa solamente una cosa, ma la fa bene.È facile da usare, personalizzare, ampliare e 
    4141integrare nei vostri siti. Supporta diverse lingue di default e certamente usa le ultime 
    4242tecnologie in fatto di Web 2.0 per rendere migliore la user experience dell'utente. 
    133133Ogni annuncio di lavoro rimane online per 30 giorni (questo parametro è configurabile 
    134134dagli admin - vedi storia B2). Un utente può tornare per riattivare o estendere la  
    135 validità di un lavoro per ulteriori 30 giorni solo quando l'inserizione starà per scadere 
     135validità di un lavoro per ulteriori 30 giorni solo quando l'inserzione starà per scadere 
    136136in meno di 5 giorni. 
    137137 
    178178### Storia B3: un admin gestisce gli affiliati 
    179179 
    180 L'admin può creare o modificare gli affiliati. E' responsabile per l'attivazione e  
     180L'admin può creare o modificare gli affiliati. È responsabile per l'attivazione e  
    181181la disattivazione degli affiliati. 
    182182 
    189189Come per ogni progetto web non inizierete mai a scrivere codice dal primo giorno. 
    190190Avrete bisogno di raccogliere i requisiti e lavorare sulla progettazione di qualche mockup. 
    191 E' quello che abbiamo fatto oggi. 
     191È quello che abbiamo fatto oggi. 
    192192 
    193193Come ieri, il codice di oggi è stato reso pubblico sull'SVN repository di Jobeet.