I think that this bug is due to the sfYamlInline because that's the only file that are shared for this both tool.
When I launch the doctrine:build-model task, symfony or Doctrine, provide a temporary sche=a file containing all informations about the schema to build, and especially all Windows path like that:
"package_custom_path: 'D:\xampp\htdocs\project\plugins\myPlugin/lib/model/doctrine'".
These paths were working before the last update but know, none of symfony or Doctrine understand these Windows path anymore and provide a strange transformation like:
'D:
mpphtdocsprojectpluginsmyPlugin/lib/model/doctrine'
Please do something before I became insame...
Loops