| 1 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> |
|---|
| 2 |
<!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd" > |
|---|
| 3 |
<xliff version="1.0"> |
|---|
| 4 |
<file original="global" source-language="en" datatype="plaintext"> |
|---|
| 5 |
<header /> |
|---|
| 6 |
<body> |
|---|
| 7 |
<!-- Actions --> |
|---|
| 8 |
<trans-unit> |
|---|
| 9 |
<source>New</source> |
|---|
| 10 |
<target>Новий запис</target> |
|---|
| 11 |
</trans-unit> |
|---|
| 12 |
<trans-unit> |
|---|
| 13 |
<source>Edit</source> |
|---|
| 14 |
<target>Редагувати</target> |
|---|
| 15 |
</trans-unit> |
|---|
| 16 |
<trans-unit> |
|---|
| 17 |
<source>Delete</source> |
|---|
| 18 |
<target>Видалити</target> |
|---|
| 19 |
</trans-unit> |
|---|
| 20 |
<trans-unit> |
|---|
| 21 |
<source>List</source> |
|---|
| 22 |
<target>Список</target> |
|---|
| 23 |
</trans-unit> |
|---|
| 24 |
<trans-unit> |
|---|
| 25 |
<source>Save</source> |
|---|
| 26 |
<target>Зберегти</target> |
|---|
| 27 |
</trans-unit> |
|---|
| 28 |
<trans-unit> |
|---|
| 29 |
<source>Save and add</source> |
|---|
| 30 |
<target>Зберегти і додати</target> |
|---|
| 31 |
</trans-unit> |
|---|
| 32 |
<trans-unit> |
|---|
| 33 |
<source>Cancel</source> |
|---|
| 34 |
<target>Відмінити</target> |
|---|
| 35 |
</trans-unit> |
|---|
| 36 |
|
|---|
| 37 |
<!-- Filters --> |
|---|
| 38 |
<trans-unit> |
|---|
| 39 |
<source>Reset</source> |
|---|
| 40 |
<target>Скинути</target> |
|---|
| 41 |
</trans-unit> |
|---|
| 42 |
<trans-unit> |
|---|
| 43 |
<source>Filter</source> |
|---|
| 44 |
<target>Фільтрувати</target> |
|---|
| 45 |
</trans-unit> |
|---|
| 46 |
|
|---|
| 47 |
<!-- List --> |
|---|
| 48 |
<trans-unit> |
|---|
| 49 |
<source>No result</source> |
|---|
| 50 |
<target>Результат відсутній</target> |
|---|
| 51 |
</trans-unit> |
|---|
| 52 |
<trans-unit> |
|---|
| 53 |
<source>Actions</source> |
|---|
| 54 |
<target>Дії</target> |
|---|
| 55 |
</trans-unit> |
|---|
| 56 |
<trans-unit> |
|---|
| 57 |
<source>(page %%page%%/%%nb_pages%%)</source> |
|---|
| 58 |
<target>(сторінка %%page%%/%%nb_pages%%)</target> |
|---|
| 59 |
</trans-unit> |
|---|
| 60 |
<trans-unit> |
|---|
| 61 |
<source>asc</source> |
|---|
| 62 |
<target>(А-Я)</target> |
|---|
| 63 |
</trans-unit> |
|---|
| 64 |
<trans-unit> |
|---|
| 65 |
<source>desc</source> |
|---|
| 66 |
<target>(Я-А)</target> |
|---|
| 67 |
</trans-unit> |
|---|
| 68 |
|
|---|
| 69 |
<!-- Pagination --> |
|---|
| 70 |
<trans-unit> |
|---|
| 71 |
<source>First page</source> |
|---|
| 72 |
<target>Перша сторінка</target> |
|---|
| 73 |
</trans-unit> |
|---|
| 74 |
<trans-unit> |
|---|
| 75 |
<source>Previous page</source> |
|---|
| 76 |
<target>Попередня сторінка</target> |
|---|
| 77 |
</trans-unit> |
|---|
| 78 |
<trans-unit> |
|---|
| 79 |
<source>Next page</source> |
|---|
| 80 |
<target>Наступна сторінка</target> |
|---|
| 81 |
</trans-unit> |
|---|
| 82 |
<trans-unit> |
|---|
| 83 |
<source>Last page</source> |
|---|
| 84 |
<target>Остання сторінка</target> |
|---|
| 85 |
</trans-unit> |
|---|
| 86 |
|
|---|
| 87 |
<!-- Form --> |
|---|
| 88 |
<trans-unit> |
|---|
| 89 |
<source>The item was created successfully.</source> |
|---|
| 90 |
<target>Запис створено успішно.</target> |
|---|
| 91 |
</trans-unit> |
|---|
| 92 |
<trans-unit> |
|---|
| 93 |
<source>The item was updated successfully.</source> |
|---|
| 94 |
<target>Запис змінено успішно.</target> |
|---|
| 95 |
</trans-unit> |
|---|
| 96 |
<trans-unit> |
|---|
| 97 |
<source>The item was created successfully. You can add another one below.</source> |
|---|
| 98 |
<target>Запис створено успішно. Можете додати наступний.</target> |
|---|
| 99 |
</trans-unit> |
|---|
| 100 |
<trans-unit> |
|---|
| 101 |
<source>The item was updated successfully. You can add another one below.</source> |
|---|
| 102 |
<target>Запис змінено успішно. Можете додати наступний.</target> |
|---|
| 103 |
</trans-unit> |
|---|
| 104 |
<trans-unit> |
|---|
| 105 |
<source>The item has not been saved due to some errors.</source> |
|---|
| 106 |
<target>Запис не було збережено через помилки.</target> |
|---|
| 107 |
</trans-unit> |
|---|
| 108 |
<trans-unit> |
|---|
| 109 |
<source>The item was deleted successfully.</source> |
|---|
| 110 |
<target>Запис знищено успішно.</target> |
|---|
| 111 |
</trans-unit> |
|---|
| 112 |
<trans-unit> |
|---|
| 113 |
<source>You must at least select one item.</source> |
|---|
| 114 |
<target>Ви повинні вибрати принаймні один запис.</target> |
|---|
| 115 |
</trans-unit> |
|---|
| 116 |
<trans-unit> |
|---|
| 117 |
<source>You must select an action to execute on the selected items.</source> |
|---|
| 118 |
<target>Ви повинні вибрати дію, що буде виконана над позначеними записами.</target> |
|---|
| 119 |
</trans-unit> |
|---|
| 120 |
<trans-unit> |
|---|
| 121 |
<source>A problem occurs when deleting the selected items as some items do not exist anymore.</source> |
|---|
| 122 |
<target>Деякі записи серед вибраних для знищення вже відсутні.</target> |
|---|
| 123 |
</trans-unit> |
|---|
| 124 |
<trans-unit> |
|---|
| 125 |
<source>The selected items have been deleted successfully.</source> |
|---|
| 126 |
<target>Позначені записи знищено успішно.</target> |
|---|
| 127 |
</trans-unit> |
|---|
| 128 |
<trans-unit> |
|---|
| 129 |
<source>A problem occurs when deleting the selected items.</source> |
|---|
| 130 |
<target>При видаленні позначених записів виникла помилка.</target> |
|---|
| 131 |
</trans-unit> |
|---|
| 132 |
</body> |
|---|
| 133 |
</file> |
|---|
| 134 |
</xliff> |
|---|
